IMPRINT

IMPRINT

SOREL® GmbH Mikroelektronik
Reme-Straße 12
58300 Wetter (Ruhr)
Deutschland

Sparkasse Schwelm-Sprockhövel
Bank code 452 515 15
Account number 18010991
Swift-Code WELADED1SLM
IBAN-Code DE35 4545 1555 0018 0109 91

Amtsgericht Hagen
HRB 10189

VAT ID: DE 125 315 635
Tax reference number: 348/5724/4642
Finanzamt Witten

WEEE-Reg.-No.: DE 23479719

Management:
Jonas Bicher

Telephone:
+49 (0) 2335 68277-0

Fax:
+49 (0) 2335 68277-10

E-Mail:
info@sorel.de

Contenuto

L’autore si riserva il diritto di non essere responsabile per l’attualità, la correttezza, la completezza o la qualità delle informazioni fornite. Le richieste di risarcimento per danni causati dall’utilizzo delle informazioni fornite, comprese quelle incomplete o inesatte, saranno pertanto respinte.
Tutte le offerte non sono vincolanti e senza impegno. Parti delle pagine o la pubblicazione completa, comprese tutte le offerte e le informazioni, possono essere ampliate, modificate o cancellate parzialmente o completamente dall’autore senza preavviso separato.

Riferimenti e link

L’autore non è responsabile per i contenuti collegati o citati dalle sue pagine – a meno che non sia a conoscenza di contenuti illegali e sarebbe in grado di impedire ai visitatori del suo sito di visualizzare tali pagine. In caso di danni causati dall’uso delle informazioni ivi contenute, solo l’autore delle rispettive pagine può essere ritenuto responsabile, non colui che si è collegato a queste pagine. Inoltre l’autore non è responsabile per eventuali messaggi pubblicati dagli utenti di forum di discussione, guestbook o mailinglist presenti sulla sua pagina.

Copyright

L’autore non intendeva utilizzare materiale protetto da copyright per la pubblicazione o, se non fosse stato possibile, indicare il copyright dell’oggetto in questione. Il copyright per qualsiasi materiale creato dall’autore è riservato. Non è consentita la duplicazione o l’utilizzo di oggetti quali immagini, diagrammi, suoni o testi in altre pubblicazioni elettroniche o cartacee senza il consenso dell’autore.

Informativa sulla privacy

Siamo molto lieti che abbiate dimostrato interesse per la nostra azienda. La protezione dei dati è una priorità particolarmente importante per la gestione della SOREL® Mikroelektronik GmbH. L’utilizzo delle pagine Internet della SOREL® Mikroelektronik GmbH è possibile senza l’indicazione di dati personali, tuttavia, se l’interessato desidera usufruire di speciali servizi aziendali tramite il nostro sito Web, potrebbe essere necessario il trattamento di dati personali. Se il trattamento dei dati personali è necessario e non esiste una base legale per tale trattamento, generalmente otteniamo il consenso dell’interessato.

Il trattamento dei dati personali, come il nome, l’indirizzo, l’indirizzo e-mail o il numero di telefono di una persona interessata, deve essere sempre conforme al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e alle disposizioni specifiche per il paese in materia di protezione dei dati applicabili alla SOREL® Mikroelektronik GmbH. Con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati, la nostra azienda desidera informare il pubblico sulla natura, la portata e lo scopo dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo. Inoltre, le persone interessate sono informate, mediante la presente dichiarazione sulla protezione dei dati, dei diritti che spettano loro.

In qualità di responsabile del trattamento, la SOREL® Mikroelektronik GmbH ha adottato numerose misure tecniche e organizzative per garantire la più completa protezione dei dati personali trattati attraverso questo sito web. Tuttavia, le trasmissioni di dati via Internet possono in linea di principio presentare lacune in materia di sicurezza, per cui non è possibile garantire una protezione assoluta. Per questo motivo, ogni persona interessata è libera di trasferirci i dati personali con mezzi alternativi, ad esempio telefonicamente.

1. Definizioni

La dichiarazione sulla protezione dei dati della SOREL® Mikroelektronik GmbH si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l’adozione del regolamento generale sulla protezione dei dati (RNL). La nostra dichiarazione sulla protezione dei dati deve essere leggibile e comprensibile per il pubblico in generale, nonché per i nostri clienti e partner commerciali. A tal fine, si prega di illustrare innanzitutto la terminologia utilizzata.

In questa dichiarazione sulla protezione dei dati utilizziamo, tra l’altro, i seguenti termini:

a) Dati personali

Per dati personali si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile (“persona interessata”). Una persona fisica identificabile è una persona che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento ad un identificatore quale un nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificatore in linea o ad uno o più elementi specifici caratteristici dell’identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale di tale persona fisica.

b) Soggetto interessato

Per “interessato” si intende qualsiasi persona fisica identificata o identificabile i cui dati personali sono trattati dal responsabile del trattamento.

c) Lavorazione

Per trattamento si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o a insiemi di dati personali, come raccolta, registrazione, organizzazione, strutturazione, memorizzazione, adattamento o modifica, estrazione, consultazione, uso, comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, raffronto o interconnessione, limitazione, cancellazione o distruzione.

d) Restrizioni al trattamento

La restrizione del trattamento è il contrassegno dei dati personali memorizzati con l’obiettivo di limitarne il trattamento in futuro.

e) Profilatura

2. “profilazione”: qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali consistente nell’uso di dati personali per valutare taluni aspetti della personalità di una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere gli aspetti relativi al rendimento professionale, alla situazione economica, allo stato di salute, alle preferenze, agli interessi, all’affidabilità, al comportamento, all’ubicazione o ai movimenti di tale persona fisica.

f) Pseudonimizzazione

La pseudonimizzazione è il trattamento di dati personali effettuato in modo tale che i dati personali non possano più essere attribuiti a una specifica persona interessata senza l’uso di informazioni supplementari, a condizione che tali informazioni supplementari siano conservate separatamente e siano soggette a misure tecniche e organizzative atte a garantire che i dati personali non siano attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile.

g) Titolare o responsabile del trattamento

Il responsabile del trattamento o il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, l’agenzia o altro organismo che, da solo o insieme ad altri, determina le finalità e gli strumenti del trattamento dei dati personali; se le finalità e gli strumenti di tale trattamento sono determinati dal diritto dell’Unione o degli Stati membri, il responsabile del trattamento o i criteri specifici per la sua nomina possono essere previsti dal diritto dell’Unione o degli Stati membri.

h) Processore

incaricato del trattamento è una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un organismo o un altro organismo che elabora dati personali per conto del responsabile del trattamento.

i) Destinatario

Destinatario è una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un ente o un’altra entità cui vengono comunicati i dati personali, anche se non soggetti terzi. Tuttavia, le autorità pubbliche che possono ricevere dati personali nel quadro di una determinata indagine in conformità del diritto dell’Unione o di uno Stato membro non sono considerate destinatari; il trattamento di tali dati da parte di tali autorità pubbliche è conforme alle norme applicabili in materia di protezione dei dati in funzione delle finalità del trattamento.

j) Terzi

Il terzo è una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un organismo o un’organizzazione diversa dall’interessato, dal responsabile del trattamento, dall’incaricato del trattamento e dalle persone autorizzate a trattare dati personali sotto la diretta autorità di quest’ultimo.

k) Consenso

Il consenso dell’interessato è qualsiasi manifestazione di volontà libera, specifica, informata e senza ambiguità con cui l’interessato, mediante una dichiarazione o una chiara azione positiva, acconsente al trattamento dei dati personali che lo riguardano.

2. Nome e indirizzo del controllore

Controller ai fini del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), altre leggi sulla protezione dei dati applicabili negli Stati membri dell’Unione europea e altre disposizioni relative alla protezione dei dati è:

SOREL® Mikroelektronik GmbH

Reme-Straße 12

58300 Wetter (Ruhr)

Germania

Telefono: +49 (0) 2335 68277-0

Email: info@sorel.de

Sito web: www.sorel.de

3. Biscotti

Le pagine Internet della SOREL® Mikroelektronik GmbH utilizzano i cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati in un sistema informatico tramite un browser Internet.

Molti siti e server Internet utilizzano i cookie. Molti cookie contengono un cosiddetto ID cookie. Un ID cookie è un identificatore univoco del cookie. Si tratta di una stringa di caratteri attraverso la quale è possibile assegnare pagine e server Internet allo specifico browser Internet in cui è stato memorizzato il cookie. Questo permette ai siti Internet visitati e ai server di differenziare il browser individuale dei soggetti di topo da altri browser Internet che contengono altri cookie. Un browser Internet specifico può essere riconosciuto e identificato utilizzando l’ID cookie univoco.

SOREL® Mikroelektronik GmbH è in grado di fornire agli utenti di questo sito web, tramite l’utilizzo di cookie, servizi di maggiore facilità d’uso che non sarebbero possibili senza l’impostazione dei cookie.

Attraverso un cookie, le informazioni e le offerte sul nostro sito web possono essere ottimizzate tenendo presente l’utente. I cookie ci permettono, come già detto, di riconoscere gli utenti del nostro sito web. Lo scopo di questo riconoscimento è quello di rendere più facile per gli utenti di utilizzare il nostro sito web. L’utente del sito web che utilizza i cookie, ad esempio, non deve immettere i dati di accesso ogni volta che accede al sito web, in quanto questi vengono rilevati dal sito web, e il cookie viene quindi memorizzato nel sistema informatico dell’utente. Un altro esempio è il cookie di un carrello della spesa in un negozio online. Il negozio online ricorda gli articoli che un cliente ha inserito nel carrello della spesa virtuale tramite un cookie.

L’interessato può, in qualsiasi momento, impedire l’impostazione di cookie attraverso il nostro sito web mediante un’impostazione corrispondente del browser Internet utilizzato, e può quindi negare in modo permanente l’impostazione di cookie. Inoltre, i cookie già impostati possono essere cancellati in qualsiasi momento tramite un browser Internet o altri programmi software. Questo è possibile in tutti i browser Internet più diffusi. Se l’interessato disattiva l’impostazione dei cookie nel browser Internet utilizzato, non tutte le funzioni del nostro sito Web possono essere completamente utilizzabili.

4. Raccolta di dati e informazioni generali

Il sito web della SOREL® Mikroelektronik GmbH raccoglie una serie di dati e informazioni generali quando una persona interessata o un sistema automatizzato accede al sito web. Questi dati e informazioni generali vengono memorizzati nei file di registro del server. Possono essere raccolti (1) i tipi e le versioni di browser utilizzati, (2) il sistema operativo utilizzato dal sistema di accesso, (3) il sito web da cui un sistema di accesso raggiunge il nostro sito web (i cosiddetti referrer), (4) i sottositi, (5) la data e l’ora di accesso al sito Internet, (6) un indirizzo IP (Internet Protocol Address), (7) il fornitore di servizi Internet del sistema di accesso e (8) qualsiasi altro dato e informazione simile che possa essere utilizzata in caso di attacchi ai nostri sistemi informatici.

Utilizzando questi dati e informazioni generali, la SOREL® Mikroelektronik GmbH non trae alcuna conclusione sulla persona interessata. Piuttosto, queste informazioni sono necessarie per (1) fornire il contenuto del nostro sito correttamente, (2) ottimizzare il contenuto del nostro sito web così come la sua pubblicità, (3) garantire la sostenibilità a lungo termine dei nostri sistemi informatici e la tecnologia del sito web, e (4) fornire alle autorità di contrasto le informazioni necessarie per il perseguimento penale in caso di ciberattacco. La SOREL® Mikroelektronik GmbH analizza pertanto statisticamente i dati e le informazioni raccolte in forma anonima, allo scopo di aumentare la protezione e la sicurezza dei dati nella nostra azienda e di garantire un livello ottimale di protezione dei dati personali da noi trattati. I dati anonimi dei file di log del server vengono memorizzati separatamente da tutti i dati personali forniti dall’interessato.

5. Iscrizione alle nostre newsletter

Sul sito web della SOREL® Mikroelektronik GmbH gli utenti hanno la possibilità di iscriversi alla nostra newsletter aziendale. La maschera di immissione utilizzata a tale scopo determina quali dati personali vengono trasmessi e quando la newsletter viene ordinata al controllore.

La SOREL® Mikroelektronik GmbH informa regolarmente i propri clienti e partner commerciali tramite una newsletter sulle offerte aziendali. L’interessato può ricevere la newsletter aziendale solo se (1) dispone di un indirizzo e-mail valido e (2) si registra per la spedizione della newsletter. Una e-mail di conferma sarà inviata all’indirizzo e-mail registrato per la prima volta dall’interessato per l’invio della newsletter, per motivi legali, nell’ambito della procedura di “double opt-in”. L’e-mail di conferma serve a verificare se il titolare dell’indirizzo e-mail in qualità di interessato è autorizzato a ricevere la newsletter.

Durante la registrazione alla newsletter, memorizziamo anche l’indirizzo IP del sistema informatico assegnato dal provider di servizi Internet (ISP) e utilizzato dall’interessato al momento della registrazione, nonché la data e l’ora della registrazione. La raccolta di questi dati è necessaria per comprendere il (possibile) cattivo uso dell’indirizzo e-mail di una persona interessata in un secondo momento, e pertanto serve allo scopo della protezione giuridica del responsabile del trattamento.

I dati personali raccolti nell’ambito dell’iscrizione alla newsletter saranno utilizzati esclusivamente per l’invio della newsletter stessa. Inoltre, gli iscritti alla newsletter possono essere informati via e-mail, per tutto il tempo necessario al funzionamento del servizio di newsletter o all’iscrizione in questione, come nel caso di modifiche all’offerta della newsletter o in caso di un cambiamento delle circostanze tecniche. Non vi sarà alcun trasferimento a terzi dei dati personali raccolti dal servizio di newsletter. L’abbonamento alla nostra newsletter può essere disdetto in qualsiasi momento dall’interessato. Il consenso alla conservazione dei dati personali, che l’interessato ha dato per l’invio della newsletter, può essere revocato in qualsiasi momento. Ai fini della revoca del consenso, in ogni newsletter è presente un link corrispondente. È inoltre possibile annullare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento direttamente sul sito web del controllore o comunicarlo al controllore in modo diverso.

6. Monitoraggio Newsletter

La newsletter della SOREL® Mikroelektronik GmbH contiene i cosiddetti pixel di inseguimento. Un pixel di tracciamento è un grafico in miniatura incorporato in tali e-mail, che vengono inviati in formato HTML per consentire la registrazione e l’analisi dei file di log. Ciò consente un’analisi statistica del successo o del fallimento delle campagne di marketing online. Sulla base del pixel di tracking incorporato, la SOREL® Mikroelektronik GmbH può verificare se e quando un’e-mail è stata aperta da un interessato e quali link nell’e-mail sono stati richiamati da quest’ultimo.

Tali dati personali raccolti nei pixel di tracciamento contenuti nelle newsletter sono memorizzati e analizzati dal titolare del trattamento al fine di ottimizzare l’invio della newsletter, nonché di adattare il contenuto delle newsletter future ancora meglio agli interessi dell’interessato. Questi dati personali non saranno ceduti a terzi. Le persone interessate hanno il diritto di revocare in qualsiasi momento la rispettiva dichiarazione di consenso separata rilasciata mediante la procedura del “doppio opt-in”. Dopo la revoca, i dati personali vengono cancellati dal responsabile del trattamento. La SOREL® Mikroelektronik GmbH considera automaticamente come revoca il recesso dalla ricezione della newsletter.

7. Possibilità di contatto tramite il sito web

Il sito web della SOREL® Mikroelektronik GmbH contiene informazioni che consentono un contatto elettronico rapido con la nostra azienda, nonché una comunicazione diretta con noi, che comprende anche un indirizzo generale della cosiddetta posta elettronica (indirizzo e-mail). Se un interessato contatta il responsabile del trattamento per e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati personali da lui trasmessi vengono memorizzati automaticamente. I dati personali trasmessi volontariamente dall’interessato al responsabile del trattamento sono conservati ai fini del trattamento o del contatto con l’interessato. Non vi è alcun trasferimento di questi dati personali a terzi.

8. Cancellazione e blocco ordinari dei dati personali

Il responsabile del trattamento tratta e conserva i dati personali dell’interessato solo per il periodo necessario al raggiungimento dello scopo di conservazione, o nella misura in cui ciò sia consentito dal legislatore europeo o da altri legislatori da leggi o regolamenti cui è soggetto.

Se lo scopo della conservazione non è applicabile, o se un periodo di conservazione prescritto dal legislatore europeo o da un altro legislatore competente scade, i dati personali vengono regolarmente bloccati o cancellati in conformità con i requisiti di legge.

9. Diritti della persona interessata

a) Diritto di conferma

Ogni interessato ha il diritto, conferito dal legislatore europeo, di ottenere dal responsabile del trattamento la conferma dell’esistenza o meno di un trattamento di dati personali che lo riguardano. L’interessato che intenda avvalersi di tale diritto di conferma può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.

b) Diritto di accesso

Ogni interessato ha il diritto, conferito dal legislatore europeo, di ottenere dal responsabile del trattamento informazioni gratuite sui propri dati personali conservati in qualsiasi momento e una copia di tali informazioni. Inoltre, le direttive e i regolamenti europei garantiscono all’interessato l’accesso alle seguenti informazioni:
le finalità del trattamento;
le categorie di dati personali interessate;
i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare i destinatari di paesi terzi o di organizzazioni internazionali;
se possibile, il periodo previsto per la conservazione dei dati personali o, se ciò non è possibile, i criteri utilizzati per determinarlo;
l’esistenza del diritto di chiedere al responsabile del trattamento la rettifica o la cancellazione di dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano, o di opporsi a tale trattamento;
l’esistenza del diritto di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo;
se i dati personali non sono raccolti presso l’interessato, qualsiasi informazione disponibile circa la loro origine;
l’esistenza del processo decisionale automatizzato, compresa la definizione di profili, di cui all’articolo 22, paragrafi 1 e 4, del GDPR e, almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica sottesa, nonché l’importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per la persona interessata.

Inoltre, la persona interessata ha il diritto di ottenere informazioni sul trasferimento di dati personali verso un paese terzo o un’organizzazione internazionale. In tal caso, l’interessato ha il diritto di essere informato delle garanzie adeguate relative al trasferimento.

Se una persona interessata desidera avvalersi di tale diritto di accesso, può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.

c) Diritto di rettifica

Ogni interessato ha il diritto, conferito dal legislatore europeo, di ottenere dal responsabile del trattamento, senza indebito ritardo, la rettifica di dati personali inesatti che lo riguardano. 1. Tenuto conto delle finalità del trattamento, l’interessato ha diritto a che i dati personali incompleti siano completati, anche mediante una dichiarazione complementare.

Se un interessato desidera esercitare tale diritto di rettifica, può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.

d) Diritto alla cancellazione (diritto all’oblio)

1. Ogni interessato ha il diritto, conferito dal legislatore europeo, di ottenere dal responsabile del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza indebiti ritardi, e il responsabile del trattamento ha l’obbligo di cancellare i dati personali senza indebiti ritardi se si applica uno dei seguenti motivi, purché il trattamento non sia necessario:

I dati personali non sono più necessari in relazione alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.
L’interessato revoca il consenso alla base del trattamento ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR o dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR e qualora non vi sia un’altra base giuridica per il trattamento.
La persona interessata si oppone al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, del GDPR e non vi sono motivi legittimi imperativi per il trattamento, oppure si oppone al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 2, del GDPR.
I dati personali sono stati trattati illegalmente.
I dati personali devono essere cancellati per ottemperare a un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il responsabile del trattamento.
I dati personali sono stati raccolti in relazione all’offerta di servizi della società dell’informazione di cui all’articolo 8, paragrafo 1, del GDPR.

Se per uno dei motivi di cui sopra l’interessato desidera richiedere la cancellazione dei dati personali memorizzati dalla SOREL® Mikroelektronik GmbH, può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente del titolare del trattamento. Un collaboratore della SOREL® Mikroelektronik GmbH si impegna a soddisfare immediatamente la richiesta di cancellazione.

1. Qualora abbia reso pubblici i dati personali e sia tenuto, a norma dell’articolo 17, paragrafo 1, a cancellarli, il responsabile del trattamento, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione, adotta misure ragionevoli, anche di natura tecnica, per informare gli altri responsabili del trattamento dei dati personali che ha chiesto la cancellazione, da parte degli stessi, di eventuali collegamenti con tali dati personali o della loro copia o riproduzione, nella misura in cui il trattamento non sia necessario. Un collaboratore della SOREL® Mikroelektronik GmbH predispone le misure necessarie in singoli casi.

e) Diritto di limitazione del trattamento

1. Ogni interessato ha il diritto, conferito dal legislatore europeo, di ottenere dal responsabile del trattamento una limitazione del trattamento qualora si applichi una delle seguenti condizioni:

L’esattezza dei dati personali è contestata dall’interessato, per un periodo che consente al responsabile del trattamento di verificarla.
Il trattamento è illecito e l’interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e ne chiede invece la limitazione al loro utilizzo.
Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma li richiede l’interessato per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti legali.
L’interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, del GDPR in attesa della verifica se i motivi legittimi del responsabile del trattamento prevalgano su quelli dell’interessato.

Se una delle condizioni di cui sopra è soddisfatta e l’interessato desidera richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali memorizzati dalla SOREL® Mikroelektronik GmbH, può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento. Il collaboratore della SOREL® Mikroelektronik GmbH dispone la limitazione del trattamento.

f) Diritto alla portabilità dei dati

1. Ogni interessato ha il diritto, conferito dal legislatore europeo, di ricevere i dati personali che lo riguardano, forniti a un responsabile del trattamento, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile a macchina. Egli ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro responsabile del trattamento senza impedimenti da parte di quest’ultimo, a condizione che il trattamento sia basato sul consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), dell’RNL o dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), dell’RNL, o in forza di un contratto ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR, e il trattamento è effettuato con mezzi automatizzati, a condizione che non sia necessario per l’esecuzione di una funzione di interesse pubblico o per l’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il responsabile del trattamento.

Inoltre, nell’esercizio del diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’articolo 20, paragrafo 1, della GDPR, l’interessato ha il diritto di ottenere che i dati personali siano trasmessi direttamente da un responsabile del trattamento all’altro, se tecnicamente fattibile e senza che ciò pregiudichi i diritti e le libertà altrui.

Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, l’interessato può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente della SOREL® Mikroelektronik GmbH.
g) Diritto di opposizione

Ogni interessato ha il diritto, conferito dal legislatore europeo, di opporsi in qualsiasi momento, per motivi attinenti alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano basato sull’articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f), del regolamento relativo alle statistiche congiunturali (RNL). Ciò vale anche per la profilazione basata su tali disposizioni.

In caso di opposizione, la SOREL® Mikroelektronik GmbH non tratta più i dati personali, a meno che non possa dimostrare l’esistenza di motivi legittimi e convincenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà dell’interessato o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti legali.

Se la SOREL® Mikroelektronik GmbH tratta dati personali per scopi di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tali scopi. Ciò si applica alla profilazione nella misura in cui è correlata a tale commercializzazione diretta. Se l’interessato si oppone al trattamento dei dati personali da parte della SOREL® Mikroelektronik GmbH per scopi di marketing diretto, la SOREL® Mikroelektronik GmbH non tratterà più i dati personali per tali scopi.

L’interessato ha inoltre il diritto, per motivi inerenti alla sua situazione particolare, di opporsi al trattamento dei dati personali che lo riguardano da parte della SOREL® Mikroelektronik GmbH a fini di ricerca scientifica o storica o a fini statistici ai sensi dell’articolo 89, paragrafo 1, del GDPR, a meno che tale trattamento non sia necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico.

Per esercitare il diritto di opposizione, l’interessato può rivolgersi a qualsiasi dipendente della SOREL® Mikroelektronik GmbH. Inoltre, la persona interessata è libera, nel contesto dell’uso dei servizi della società dell’informazione e nonostante la direttiva 2002/58/CE, di avvalersi del suo diritto di opposizione automatizzata mediante specifiche tecniche.

h) Processo decisionale individuale automatizzato, compresa la definizione di profili

Ciascun interessato ha il diritto, conferito dal legislatore europeo, di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente su un trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici nei suoi confronti o che lo riguardi in modo analogo e significativo, fintantoché la decisione (1 ) non sia necessaria per la sua adozione o la sua esecuzione, un contratto tra l’interessato e un responsabile del trattamento, o 2) non è autorizzato dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il responsabile del trattamento e che stabilisce altresì misure adeguate per salvaguardare i diritti e le libertà dell’interessato e i suoi interessi legittimi, o 3) non è basato sul consenso esplicito dell’interessato.

Se la decisione (1) è necessaria per la stipulazione o l’esecuzione di un contratto tra l’interessato e un responsabile del trattamento o (2) è basata sul consenso esplicito dell’interessato, la SOREL® Mikroelektronik GmbH adotta misure adeguate per salvaguardare i diritti e le libertà dell’interessato e i suoi interessi legittimi, almeno il diritto di ottenere l’intervento umano del responsabile del trattamento, di esprimere il proprio punto di vista e di contestare la decisione.

Se l’interessato desidera esercitare i diritti relativi al processo decisionale individuale automatizzato, può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente della SOREL® Mikroelektronik GmbH.

i) Diritto di revocare il consenso alla protezione dei dati

Ogni interessato ha il diritto, conferito dal legislatore europeo, di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano.

Se l’interessato desidera esercitare il diritto di revoca del consenso, può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi collaboratore della SOREL® Mikroelektronik GmbH.

10. Protezione dei dati per le domande e le procedure di presentazione delle stesse

1. Il responsabile del trattamento raccoglie e tratta i dati personali dei richiedenti ai fini del trattamento della procedura di domanda. Il trattamento potrà essere effettuato anche con l’ausilio di mezzi elettronici. Ciò avviene, in particolare, se il richiedente presenta al responsabile del trattamento i relativi documenti di domanda per posta elettronica o mediante un modulo web sul sito web. Se il titolare del trattamento stipula un contratto di lavoro con un richiedente, i dati trasmessi vengono memorizzati ai fini dell’elaborazione del rapporto di lavoro in conformità alle disposizioni di legge. Se il responsabile del trattamento non conclude alcun contratto di lavoro con il richiedente, il fascicolo relativo alla domanda è automaticamente cancellato due mesi dopo la notifica della decisione di rifiuto, a condizione che nessun altro interesse legittimo del responsabile del trattamento si opponga alla cancellazione. Un altro interesse legittimo a questo riguardo è, ad esempio, l’onere della prova in un procedimento ai sensi della legge generale sulla parità di trattamento (AGG).

11. Disposizioni in materia di protezione dei dati relative all’applicazione e all’utilizzo di Facebook

Su questo sito web, il controller ha integrato i componenti del Facebook impresa. Facebook è un social network.

Un social network è un luogo per incontri sociali su Internet, una comunità online, che di solito permette agli utenti di comunicare tra loro e interagire in uno spazio virtuale. Un social network può servire come piattaforma per lo scambio di opinioni ed esperienze, o consentire alla comunità Internet di fornire informazioni personali o relative al business. Facebook permette agli utenti dei social network di includere la creazione di profili privati, caricare foto, e la rete attraverso le richieste di amici.

La società operativa di Facebook è Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, Stati Uniti. Se una persona vive al di fuori degli Stati Uniti o del Canada, il controller è Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda.

Ad ogni richiamo di una delle singole pagine di questo sito Internet, gestito dal controller e nel quale è stato integrato un componente Facebook (plug-in Facebook), il browser Web del sistema informatico della persona interessata viene automaticamente invitato a scaricare la visualizzazione del componente Facebook corrispondente da Facebook attraverso il componente Facebook. Una panoramica di tutti i Facebook Plug-in è disponibile all’indirizzo https://developers.facebook.com/docs/plugins/. Nel corso di questa procedura tecnica Facebook viene a conoscenza di quale specifico sotto-sito del nostro sito web è stato visitato dall’interessato.

Se l’interessato è registrato contemporaneamente su Facebook, Facebook rileva ad ogni chiamata al nostro sito web da parte dell’interessato e per l’intera durata del suo soggiorno sul nostro sito web, quale specifico sotto-sito della nostra pagina web è stato visitato dall’interessato. Queste informazioni vengono raccolte tramite il componente Facebook e associate al rispettivo account Facebook dell’interessato. Se l’interessato fa clic su uno dei pulsanti di Facebook integrati nel nostro sito Web, ad es. il pulsante “Mi piace”, o se invia un commento, Facebook confronta queste informazioni con l’account personale Facebook dell’interessato e memorizza i dati personali.

Facebook riceve sempre, tramite il componente Facebook, informazioni sulla visita al nostro sito web da parte dell’interessato, ogni volta che l’interessato viene registrato contemporaneamente su Facebook durante la chiamata al nostro sito web. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che l’interessato clicchi o meno sul componente Facebook. Se una tale trasmissione di informazioni a Facebook non è auspicabile per l’interessato, questi può impedirla cancellando il proprio account Facebook prima di effettuare una chiamata al nostro sito web.

La direttiva sulla protezione dei dati pubblicata da Facebook, disponibile all’indirizzo https://facebook.com/about/privacy/, fornisce informazioni sulla raccolta, l’elaborazione e l’utilizzo dei dati personali da parte di Facebook. Inoltre vengono spiegate le possibilità di impostazione offerte da Facebook per la protezione della sfera privata dell’interessato. Inoltre, sono disponibili diverse opzioni di configurazione per consentire l’eliminazione della trasmissione dei dati a Facebook. Queste applicazioni possono essere utilizzate dall’interessato per eliminare la trasmissione di dati a Facebook.

12. Data protection provisions about the application and use of Google Analytics (with anonymization function)

On this website, the controller has integrated the component of Google Analytics (with the anonymizer function). Google Analytics is a web analytics service. Web analytics is the collection, gathering, and analysis of data about the behavior of visitors to websites. A web analysis service collects, inter alia, data about the website from which a person has come (the so-called referrer), which sub-pages were visited, or how often and for what duration a sub-page was viewed. Web analytics are mainly used for the optimization of a website and in order to carry out a cost-benefit analysis of Internet advertising.

The operator of the Google Analytics component is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, United States.

For the web analytics through Google Analytics the controller uses the application “_gat. _anonymizeIp”. By means of this application the IP address of the Internet connection of the data subject is abridged by Google and anonymised when accessing our websites from a Member State of the European Union or another Contracting State to the Agreement on the European Economic Area.

The purpose of the Google Analytics component is to analyze the traffic on our website. Google uses the collected data and information, inter alia, to evaluate the use of our website and to provide online reports, which show the activities on our websites, and to provide other services concerning the use of our Internet site for us.

Google Analytics places a cookie on the information technology system of the data subject. The definition of cookies is explained above. With the setting of the cookie, Google is enabled to analyze the use of our website. With each call-up to one of the individual pages of this Internet site, which is operated by the controller and into which a Google Analytics component was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject will automatically submit data through the Google Analytics component for the purpose of online advertising and the settlement of commissions to Google. During the course of this technical procedure, the enterprise Google gains knowledge of personal information, such as the IP address of the data subject, which serves Google, inter alia, to understand the origin of visitors and clicks, and subsequently create commission settlements.

The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject. With each visit to our Internet site, such personal data, including the IP address of the Internet access used by the data subject, will be transmitted to Google in the United States of America. These personal data are stored by Google in the United States of America. Google may pass these personal data collected through the technical procedure to third parties.

The data subject may, as stated above, prevent the setting of cookies through our website at any time by means of a corresponding adjustment of the web browser used and thus permanently deny the setting of cookies. Such an adjustment to the Internet browser used would also prevent Google Analytics from setting a cookie on the information technology system of the data subject. In addition, cookies already in use by Google Analytics may be deleted at any time via a web browser or other software programs.

In addition, the data subject has the possibility of objecting to a collection of data that are generated by Google Analytics, which is related to the use of this website, as well as the processing of this data by Google and the chance to preclude any such. For this purpose, the data subject must download a browser add-on under the link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout and install it. This browser add-on tells Google Analytics through a JavaScript, that any data and information about the visits of Internet pages may not be transmitted to Google Analytics. The installation of the browser add-ons is considered an objection by Google. If the information technology system of the data subject is later deleted, formatted, or newly installed, then the data subject must reinstall the browser add-ons to disable Google Analytics. If the browser add-on was uninstalled by the data subject or any other person who is attributable to their sphere of competence, or is disabled, it is possible to execute the reinstallation or reactivation of the browser add-ons.

Further information and the applicable data protection provisions of Google may be retrieved under https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ and under http://www.google.com/analytics/terms/us.html. Google Analytics is further explained under the following Link https://www.google.com/analytics/.

13. Disposizioni in materia di protezione dei dati relative all’applicazione e all’utilizzo di Google-AdWords

Su questo sito web, il controller ha integrato Google AdWords. Google AdWords è un servizio per la pubblicità su Internet che permette all’inserzionista di inserire annunci nei risultati dei motori di ricerca di Google e la rete pubblicitaria di Google. Google AdWords consente a un inserzionista di predefinire parole chiave specifiche con l’aiuto delle quali un annuncio sui risultati di ricerca di Google viene visualizzato solo quando l’utente utilizza il motore di ricerca per recuperare un risultato di ricerca rilevante per la parola chiave. Nel Google Advertising Network, gli annunci vengono distribuiti su pagine web rilevanti utilizzando un algoritmo automatico che tiene conto delle parole chiave precedentemente definite.

La società di gestione di Google AdWords è Google Inc., 1600 Anfiteatro Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, STATI UNITI.

Lo scopo di Google AdWords è la promozione del nostro sito web attraverso l’inserimento di pubblicità rilevante sui siti di terzi e nei risultati dei motori di ricerca del motore di ricerca Google e l’inserimento di pubblicità di terzi sul nostro sito web.

Se una persona interessata raggiunge il nostro sito web tramite un annuncio di Google, viene registrato un cookie di conversione nel sistema informatico della persona interessata tramite Google. La definizione di cookie è spiegata sopra. Un cookie di conversione perde la sua validità dopo 30 giorni e non viene utilizzato per identificare l’interessato. Se il cookie non è scaduto, il cookie di conversione viene utilizzato per verificare se sul nostro sito Web sono state richiamate alcune sottopagine, ad esempio il carrello degli acquisti di un sistema di shop online. Attraverso il cookie di conversione, sia Google che il controller in grado di capire se una persona che ha raggiunto un annuncio AdWords sul nostro sito web generato vendite, cioè, eseguito o annullato una vendita di beni.

I dati e le informazioni raccolti tramite il cookie di conversione vengono utilizzati da Google per creare statistiche sulle visite al nostro sito web. Queste statistiche di visita sono utilizzate per determinare il numero totale di utenti che sono stati serviti attraverso gli annunci AdWords per accertare il successo o il fallimento di ogni annuncio AdWords e per ottimizzare i nostri annunci AdWords in futuro. Né la nostra azienda né altri inserzionisti di Google AdWords ricevono da Google informazioni che possano identificare l’interessato.

Il cookie di conversione memorizza informazioni personali, ad esempio le pagine Internet visitate dall’interessato. Ogni volta che visitiamo le nostre pagine Internet, i dati personali, compreso l’indirizzo IP dell’accesso a Internet utilizzato dall’interessato, vengono trasmessi a Google negli Stati Uniti d’America. Questi dati personali vengono memorizzati da Google negli Stati Uniti d’America. Google può trasmettere questi dati personali raccolti attraverso la procedura tecnica a terzi.

L’interessato può, in qualsiasi momento, impedire l’impostazione di cookie da parte del nostro sito web, come sopra indicato, per mezzo di una corrispondente impostazione del browser Internet utilizzato e quindi negare in modo permanente l’impostazione di cookie. Una tale impostazione del browser Internet utilizzato impedirebbe inoltre a Google di inserire un cookie di conversione nel sistema informatico della persona interessata. Inoltre, un cookie impostato da Google AdWords può essere cancellato in qualsiasi momento tramite il browser Internet o altri programmi software.

L’interessato ha la possibilità di opporsi alla pubblicità di Google basata sugli interessi. Pertanto, l’interessato deve accedere da ciascuno dei browser utilizzando il link www.google.de/settings/ads e impostare le impostazioni desiderate.

Ulteriori informazioni e le disposizioni di Google in materia di protezione dei dati possono essere consultate sul sito https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.

14. Disposizioni sulla protezione dei dati relative all’applicazione e all’utilizzo di YouTube

Su questo sito web, il responsabile del trattamento ha integrato componenti di YouTube. YouTube è un portale video su Internet che consente agli editori di video di impostare gratuitamente clip video e ad altri utenti, che fornisce anche la visualizzazione gratuita, la revisione e il commento su di essi. YouTube permette di pubblicare tutti i tipi di video, quindi è possibile accedere sia a film completi che a trasmissioni televisive, così come a video musicali, trailer e video realizzati dagli utenti attraverso il portale Internet.

La società operativa di YouTube è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, STATI UNITI. YouTube, LLC è una filiale di Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, STATI UNITI.

Ad ogni richiamo di una delle singole pagine di questo sito Internet, gestito dal responsabile del trattamento e in cui è stato integrato un componente YouTube (video YouTube), il browser Internet del sistema informatico della persona interessata viene automaticamente invitato a scaricare una visualizzazione del componente YouTube corrispondente. Ulteriori informazioni su YouTube sono disponibili all’indirizzo https://www.youtube.com/yt/about/en/. Nel corso di questa procedura tecnica, YouTube e Google vengono a conoscenza di quale sottopagina specifica del nostro sito web è stata visitata dall’interessato.

Se l’interessato ha effettuato il login su YouTube, YouTube riconosce ad ogni richiamo di una sottopagina che contiene un video di YouTube, quale sottopagina specifica del nostro sito Internet è stata visitata dall’interessato. Queste informazioni vengono raccolte da YouTube e Google e assegnate al rispettivo account YouTube della persona interessata.

YouTube e Google ricevono informazioni attraverso il componente YouTube che l’interessato ha visitato il nostro sito web, se l’interessato al momento della chiamata al nostro sito web è loggato su YouTube; ciò avviene indipendentemente dal fatto che la persona clicchi o meno su un video YouTube. Se una tale trasmissione di queste informazioni a YouTube e Google non è auspicabile per la persona interessata, la consegna può essere impedita se la persona interessata si disconnette dal proprio account YouTube prima della chiamata al nostro sito web.

Le disposizioni sulla protezione dei dati di YouTube, disponibili all’indirizzo https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/, forniscono informazioni sul rilevamento, l’elaborazione e l’utilizzo dei dati personali da parte di YouTube e Google.

Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)

15. Base giuridica del trattamento

Art. 6(1) lett. a GDPR serve da base legale per i trattamenti per i quali otteniamo il consenso per un determinato scopo di trattamento. Se il trattamento di dati personali è necessario per l’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte, come nel caso, ad esempio, delle operazioni di trattamento necessarie per la fornitura di beni o di qualsiasi altro servizio, il trattamento si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CEE) n. PILR. Lo stesso vale per i trattamenti necessari per l’esecuzione di misure precontrattuali, ad esempio in caso di richieste relative ai nostri prodotti o servizi. La nostra società è soggetta ad un obbligo di legge in base al quale il trattamento dei dati personali è necessario, come ad esempio per l’adempimento degli obblighi fiscali, il trattamento è basato sull’Art. 6(1) lett. c PILR.
In rari casi, il trattamento dei dati personali può essere necessario per tutelare gli interessi vitali della persona interessata o di un’altra persona fisica. Ciò si verifica, ad esempio, se un visitatore viene ferito nella nostra azienda e il suo nome, la sua età, i dati dell’assicurazione malattia o altre informazioni vitali devono essere trasmessi a un medico, a un ospedale o a terzi. In tal caso il trattamento sarebbe basato sull’Art. 6(1) lit. d PILR.
Infine, le operazioni di trattamento potrebbero essere basate sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR. Tale base giuridica è utilizzata per operazioni di trattamento che non rientrano in alcuna delle suddette basi giuridiche, qualora il trattamento sia necessario per finalità connesse agli interessi legittimi perseguiti dalla nostra società o da terzi, salvo che tali interessi siano superati dagli interessi o dai diritti e dalle libertà fondamentali della persona interessata che richiedono la protezione dei dati personali. Tali trattamenti sono particolarmente consentiti in quanto specificamente menzionati dal legislatore europeo. Egli ritiene che si possa presumere che vi sia un interesse legittimo se l’interessato è cliente del responsabile del trattamento (considerando 47, frase 2, RNL).

16. Interessi legittimi del responsabile del trattamento o di terzi

Nel caso in cui il trattamento dei dati personali si basi sull’articolo 6, comma 1, lettera f), della GDPR, il nostro legittimo interesse è quello di svolgere la nostra attività in favore del benessere di tutti i nostri dipendenti e azionisti.

17. Periodo di conservazione dei dati personali/h3>

I criteri utilizzati per determinare il periodo di conservazione dei dati personali sono i rispettivi periodi di conservazione previsti dalla legge. Alla scadenza di tale periodo, i dati corrispondenti vengono regolarmente cancellati, a condizione che non siano più necessari per l’adempimento del contratto o per l’avvio di un contratto.

18. Fornitura di dati personali come obbligo legale o contrattuale; requisito necessario per la conclusione di un contratto; obbligo dell’interessato di fornire i dati personali; possibili conseguenze della mancata comunicazione di tali dati.

Precisiamo che il conferimento dei dati personali è in parte richiesto dalla legge (ad es. norme fiscali) o può anche derivare da disposizioni contrattuali (ad es. informazioni sul partner contrattuale).

Talvolta può essere necessario stipulare un contratto in cui l’interessato ci fornisce dati personali, che devono essere successivamente trattati da noi. L’interessato, ad esempio, è tenuto a fornirci i dati personali quando la nostra azienda stipula un contratto con lui. La mancata comunicazione dei dati personali avrebbe come conseguenza l’impossibilità di concludere il contratto con la persona interessata.

Prima che l’interessato fornisca i dati personali, deve contattare qualsiasi dipendente. Il dipendente chiarisce all’interessato se il conferimento dei dati personali è richiesto dalla legge o dal contratto o è necessario per la conclusione del contratto, se vi è l’obbligo di fornire i dati personali e le conseguenze del mancato conferimento dei dati personali.

19. Esistenza di un processo decisionale automatizzato

In qualità di azienda responsabile, non utilizziamo processi decisionali o di profilazione automatici.

Questa dichiarazione è stata tradotta automaticamente dall’originale in inglese www.sorel.de/en/imprint/